プロフィール | 医薬翻訳・ライティング・校閲オフィスM

OFFICE M

代表遠藤あゆみ

京都薬科大学薬学部製薬化学科卒業

薬剤師免許取得

製薬企業研究員、薬剤師の職を経て

1995年より医薬分野を専門とする英日翻訳に従事

2021年よりメディカルライティング・QC・校閲業務に従事

日本メディカルライター協会正会員

既婚・1児の母

ライフワークのMedicalと、大好きなMountainから

社名を OFFICE M と致しました。

医療従事者や研究者などの専門家、

病を抱える患者さんやそのご家族など

さまざまな人に、必要な情報が

正確に伝わるドキュメントの作成を

心がけています。